En la primera reunión de miembrxs de Mijente, La Sazonblea, comenzamos el último día con un discurso de Paulina para establecernos espiritualmente para nuestros próximos pasos y compromisos mutuos a medida de construir nuestro hogar político juntos. Puedes leer el discurso a continuación:
He visto el Primero de Mayo cooptado a través de los años, cuando la verdadera gente obrera es pisoteada rumbo a mitines socialistas organizados por personas que no pueden imaginar tal sufrimiento. Pero las caras de nuestrxs padres y madres nos recuerdan del verdadero costo de un sacrificio, y qué significa cruzar un río hacía una mejor vida.
Me pongo a pensar sobre raza y las etnias, sobre la cultura y lugar. Y sobre el amor.. .el amor sobre todo. Ese amor que te pide mirar a alguien a los ojos y decirles que estás dispuestx a hacer CUALQUIER COSA para que puedan comer y dormir con seguridad en la noche.
Sabemos que esta guerra política no fue creada por las personas inmigrantes. Tampoco la inventó la gente nativa; no fue soñado por gente negra, ni diseñada por la gente árabe, musulmana o asiática. Las comunidades de las Islas del Pacífico y el Caribe gente ni tienen tiempo para eso.
Fue diseñada y construida por generaciones y multitudes de personas que nunca buscaron compartir cualquier aspecto del poder; sino que sólo pensaban en monarquías alimentadas por la esclavitud de lxs demás, y de allí hemos llegado a los precios de venta, a márgenes de beneficio, a los mercados libres, a la desregulación y la corrupción que quita de encima y aprovecha desde abajo.
La misma gente que vota contra nuestra libertad una y otra vez.
Mis huesos indígenas y mestizas bien saben que la raza, casta y clase están inextricablemente trenzadas en una soga diseñada para ahorcarnos. O por lo menos para mantenernos atadxs a una casa / granja / rancho / cocina / estable o sótano para alimentar a los imperios de riqueza que no se nos permite tocar ni ver, es decir, hasta que hay que dar más.
Dred Scott nos lo mostró … él y sus compañerxs nos dejaron un sendero para que podríamos volver. Hasta los más recientes tiempos de nuestra subyugación política como personas negras / latinxs / indígenas, y de muchos otros pueblos tribales cuyos nombres nunca conoceremos. Pero sí los conocemos de otras maneras. Los campos del sureste quedan saciados de la sangre de nuestrxs parientes, hermanas, madres, padres y bebés. Tantxs bebés.
Escuchamos sus susurros a través de los ríos y a la orilla del mar. Lloronas y guardianes de nuestras historias.
Y sin embargo el todo poderoso $ nos seduce, animándonos a buscar la cultura y las historias en las vidas de lxs ricxs y lxs infames. Es ficción pero es seductora. Trump sí lo captó… el poder seductor de la riqueza por encima de todo. La asimilación no sólo se trata de la blancura o el blanqueador de piel. Se trata también de caminar por las calles principales de América, fingiendo que no vemos el sufrimiento en las calles laterales y debajo de los puentes dónde nuestra gente lucha para hacer una mejor vida.
Nos ata a un mandato continental y mundial de arrancar el poder de aquellxs que seguirán robándonos generaciones de nuestrxs bebés para sus guerras, para los campos, los internados y las fábricas para que los Estados Unidos puede ser grande otra vez. #nimadres
Yo celebro todas las personas de clase obrera hoy y #todoslosdías. Rezo bendiciones para las manos hermosas que nos sostenían cuando estábamos enfermxs por la noche, para luego trabajar todo el día para alimentarnos, darnos casa, y bendecirnos con el fruto de su trabajo y sus sacrificios. De la juventud hasta la tercera edad, lxs niñxs / hijos / hijas / primxs / mamis / papis / tíos y tías que todavía logran enviar dinero a la familia.
Dondequiera que encuentres tu hogar, este es también la raíz de la libertad. Porque nuestra libertad se trata de amor y de familia. Se trata de aquellxs de nosotrxs que no podemos alejarnos de nuestras tribus. Que anhelamos conocer nuestros nombres. Que buscamos una luz que brilla en la oscuridad. Y quienes por demasiado tiempo hemos luchado por mantenernos fuera de las cárceles y de los centros de detención para poder cumplir la promesa de amor en este lado de la frontera. Quienes arriesgamos la muerte cruzando campos, desiertos, ríos y la orilla del mar para bendecir esta tierra con nuestro trabajo y también con nuestros sueños. Hacemos pan y sembramos rosas que darán las semillas de otro tipo de revolución cultural Latinx que no va a desaparecer en nuestra vida o en la siguiente. Porque ha conocido la generosidad de la lucha por la libertad negro en el sur, y el movimiento por la soberanía nativa tribal y global, y nos hemos reunido para bendecir las manos que llevan el agua y fuego… junto con nuestrxs bebés y lxs bebés de nuestrxs bebés.
Tenemos que recuperar a nuestra familia de la esclavitud y de las jaulas, en la tierra que sostiene nuestros pies y nuestros futuros – todo lo que vale la pena proteger y defender.
Creo que el trabajo organizativo es un ritual de liberación – se nos pide cumplir con la promesa de amor que trata con palabra y acción. Así que ahora organizo mi vida en torno de mis metas y mis metas caminan hacia la libertad. Desde Borinquen hasta Aztlan- yo también creo que ganaremos.
Paulina Helm-Hernandez is the Special Projects Director of Southerners on New Ground, and former Co-Director.